-
1 corporeal assets
Организованная преступность: материальные активы -
2 corporeal assets
<09> материальные активы -
3 материальные активы
1) General subject: fixed assets, property, plant and equipment2) Economy: tangible assets (реальный основной капитал)3) Accounting: tangible assets (противоположными являются intangible assets - нематериальные активы), property and equipment4) Business: tangible assets5) EBRD: physical assets6) SAP.fin. tangible fixed assets7) Organized crime: corporeal assetsУниверсальный русско-английский словарь > материальные активы
-
4 bienes materiales
• assets• corporeal property• property -
5 движимое имущество
1. chattels personal2. movable3. movable goods«нет имущества» — no goods
4. movable property5. personal assets6. personal estateимущество, обременённое сервитутом — servient estate
движимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
7. personal estate personal goodsимущество умершего; наследство — estate of decedent
8. things personalличное имущество, личная собственность — personal assets
9. chattelРусско-английский большой базовый словарь > движимое имущество
-
6 Gegenstände
Gegenstände, vom Versicherungsschutz ausgeschlossene
memorandum articles;
• beschlagnahmefreie Gegenstände exemptions;
• zum persönlichen Gebrauch bestimmte Gegenstände chattels personal;
• geldwerte Gegenstände monetary items;
• gepfändete Gegenstände goods taken in execution;
• hinterlegte Gegenstände deposited assets;
• immaterielle Gegenstände incorporeal things;
• körperliche Gegenstände things corporeal;
• pfändungsfreie Gegenstände exemptions;
• sicherungsübereignete Gegenstände equitable lien;
• unpfändbare Gegenstände exempt property;
• vererbliche Gegenstände corporeal hereditaments (US);
• verlorene Gegenstände lost property;
• versicherte Gegenstände (Feuerversicherung) premises insured;
• Gegenstände des täglichen Bedarfs articles of prime necessity;
• Gegenstände des persönlichen Gebrauchs personal effects, chattels personal;
• eingebaute Gegenstände des Pächters tenant’s fixtures;
• andere Gegenstände des Umlaufvermögens (Bilanz) other revolving assets. -
7 vom Versicherungsschutz ausgeschlossene
Gegenstände, vom Versicherungsschutz ausgeschlossene
memorandum articles;
• beschlagnahmefreie Gegenstände exemptions;
• zum persönlichen Gebrauch bestimmte Gegenstände chattels personal;
• geldwerte Gegenstände monetary items;
• gepfändete Gegenstände goods taken in execution;
• hinterlegte Gegenstände deposited assets;
• immaterielle Gegenstände incorporeal things;
• körperliche Gegenstände things corporeal;
• pfändungsfreie Gegenstände exemptions;
• sicherungsübereignete Gegenstände equitable lien;
• unpfändbare Gegenstände exempt property;
• vererbliche Gegenstände corporeal hereditaments (US);
• verlorene Gegenstände lost property;
• versicherte Gegenstände (Feuerversicherung) premises insured;
• Gegenstände des täglichen Bedarfs articles of prime necessity;
• Gegenstände des persönlichen Gebrauchs personal effects, chattels personal;
• eingebaute Gegenstände des Pächters tenant’s fixtures;
• andere Gegenstände des Umlaufvermögens (Bilanz) other revolving assets.Business german-english dictionary > vom Versicherungsschutz ausgeschlossene
-
8 вещь
сущ.( предмет) article;item;object;thing;(мн - имущество) belongings;effects;things- вещь в требовании
- вещь во владении
- главная вещь\вещьи для предъявления — ( на таможне) things to be declared
\вещьи личного пользования — personal belongings (effects, things)
\вещьи общего пользования — public property
\вещьи, облагаемые пошлиной — things liable to a duty
движимые \вещьи — chattels personal; goods and chattels; movables; movable (personal) estate (property, things)
делимые \вещьи — divisible property
заменимые (родовые) \вещьи — fungible things
застрахованные \вещьи — insured things
индивидуально-определённые (незаменимые) \вещьи — nonfungible (specific) things; things in specie; species
личные \вещьи — personal belongings (effects, things)
материальные (телесные) \вещьи — corporeal (tangible) property (things)
недвижимые \вещьи — fixed (real) assets; immovables; immovable (real) estate (property, things); realty
незаменимые (индивидуально-определённые) \вещьи — nonfungible (specific) things; things in specie; species
нематериальные (нетелесные) \вещьи — incorporeal (intangible) things; things incorporeal
осязаемые (материальные, телесные) \вещьи — corporeal (tangible) property (things)
потребляемые \вещьи — expendable things
родовые (заменимые) \вещьи — fungible things
телесные (материальные) \вещьи — corporeal (tangible) property (things)
ценные \вещьи — ( драгоценности) valuables
“вещь в себе” — филос. “thing-in-itself”
-
9 property
(1. prop.)n юр. 1. власність; майно; маєток; a майновий; маєтковий; власний; 2. право власності1. матеріальні (tangible assets) і нематеріальні активи (intangible assets), що належать кому-небудь із правом розпоряджатися, користуватися і володіти ними; 2. охоронювана державою, узаконена можливість розпоряджатися, користуватися, володіти матеріальними і нематеріальними активами═════════■═════════alien property іноземна власність; blocked property заморожена власність; city property міська власність; common property спільна власність; communal property спільне майно подружжя; community property громадська власність; cooperative property корпоративна власність; copyrighted property власність, забезпечена авторським правом; corporate property корпоративна власність • акціонерна власність; corporeal property матеріальна власність • фізична власність; damaged property пошкоджене майно; depreciable property майно, яке зношується; discarded property списане майно; external property закордонне майно; financial property власність у формі цінних паперів; fixed property нерухоме майно; foreign property закордонне майно; freehold property повна земельна власність • повноправна земельна власність; future property майбутня власність; government property державна власність; group property групова власність; immovable property нерухоме майно • нерухомість; income-yielding property доходна власність; incorporeal property нематеріальна власність; individual property особиста власність; industrial property промислова власність; insured property застраховане майно • застрахована власність; intangible property нематеріальні активи; intellectual property інтелектуальна власність; investment property інвестиційна власність; joint property спільна власність; leased property орендне майно; leasehold property орендована земельна власність; mortgaged property заставлене майно; movable property рухоме майно; municipal property муніципальна власність; partnership property майно товариства; personal property особиста власність; pledged property заставлене майно; private property приватна власність; public property громадська власність; real property нерухоме майно • нерухомість; rented property орендована власність; residential property житло; town property міська власність; unencumbered property незаставлене майно; wasting property власність з обмеженим терміном служби═════════□═════════appraisal of property оцінка вартості майна • оцінка вартості власності; property held in trust власність, передана довірчому фонду; property line межа власності; property management управління майном; property, plant and equipment основні засоби • земля, підприємство і обладнання • матеріальні активи; property right право власності; property trust власність/майно у трастовому управлінні; property tax податок на власність; registration of property реєстрація власності; to acquire property придбати нерухоме майно; to administer property керувати власністю; to buy property купувати/купити майно; to inherit property успадковувати/успадкувати власність; to insure property застраховувати/застрахувати майно; to own property володіти власністю; to register property реєструвати/зареєструвати майно; to rent property винаймати/винайняти майно • орендувати майно; to sell property продавати/продати майно; to surrender property майно • відмовлятися/відмовитися від майнаproperty²:: ownership:: proprietorship* * *майно; нерухомість; нерухоме майно; власність -
10 aineellinen hyödyke
• tangible assets• physical commodity• corporeal good -
11 bienes materiales
m.pl.1 assets, corporeal property.2 material possessions. -
12 intellectual property
-
13 movables
n pl движимость, движимое имущество,Синонимический ряд:possessions (noun) assets; belongings; chattels; effects; furniture; goods; lares and penates; possessions; property; things; wares -
14 personal
1. a личный, персональныйpersonal effects — личные вещи; носильные вещи
2. a юр. движимыйpersonal assets — движимое имущество; личное имущество
3. a задевающий, затрагивающий личностьpersonal remarks — замечания, имеющие целью затронуть или обидеть
personal grievance — ущерб личности; вред для личности
4. a характерный для данного лицаСинонимический ряд:1. arbitrary (adj.) arbitrary; discretionary; judgemental; subjective2. direct (adj.) direct; inside; intimate3. individual (adj.) claimed; exclusive; individual; particular; peculiar; special4. inner (adj.) confidential; inner; internal; private; privy; secret; visceral5. physical (adj.) bodily; corporal; corporeal; physicalАнтонимический ряд:general; public -
15 tangible
1. n осязаемый факт, реальностьfighting hunger and disease is a tangible that every can understand — борьба с голодом и болезнями — реальность, доступная пониманию каждого
2. n материальные ценности, материальное имущество; осязаемые благаtangible services — вещественные; материальные услуги
3. a доступный осязанию, осязаемый4. a осязаемый, ощутимый, материальный, реальный, вещественный5. a ощутимый, ощутительный; осязаемый, осязательный; реальный, ясный6. a поддающийся оценке; вещественный, материальныйСинонимический ряд:1. perceptible (adj.) actual; appreciable; certain; detectable; discernible; evident; genuine; in evidence; manifest; observable; obvious; perceptible; plain2. touchable (adj.) concrete; corporeal; gross; material; objective; palpable; phenomenal; physical; real; sensible; substantial; substantive; tactile; touchableАнтонимический ряд:elusive; intangible
См. также в других словарях:
assets — The property of a natural person or a corporation, real or personal, corporeal or incorporeal, especially property which is subject to seizure under and sale under process for payment of debts. See admitted assets; assets of a debtor; assets of a … Ballentine's law dictionary
assets of a decedent's estate — Property subject to the payment of the debts of the decedent, including real and personal, corporeal and incorporeal, property, but not homestead and other exemptions. 31 Am J2d Ex & Ad § 193. The term has also been defined as being whatever… … Ballentine's law dictionary
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia
tangible — Synonyms and related words: actual, apparent, appreciable, assessed valuation, assets, assets and liabilities, atoms, bodily, circumstances, clear, clear as crystal, concrete, corporeal, crystal clear, current assets, deferred assets, detectable … Moby Thesaurus
tangible — adjective I d prefer a reward more tangible than praise say, cash Syn: touchable, palpable, material, physical, real, substantial, corporeal, solid, concrete; visible, noticeable; actual, definite, clear, clear cut, distinct, manifest, evident … Thesaurus of popular words
Property — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Property >N GRP: N 1 Sgm: N 1 property property possession suum cuique meum et tuum GRP: N 2 Sgm: N 2 ownership ownership proprietorship lordship Sgm: N 2 seignority seignority … English dictionary for students
tangible — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. material, real; touchable, palpable; concrete, perceptible. See feeling, substance, touch. II (Roget s IV) modif. Syn. perceptible, palpable, material, real, substantial, appreciable, sensible,… … English dictionary for students
property — prop·er·ty n pl ties [Anglo French propreté proprieté, from Latin proprietat proprietas, from proprius own, particular] 1: something (as an interest, money, or land) that is owned or possessed see also asset, estate, interest … Law dictionary
tangible — Having or possessing physical form. Capable of being touched and seen; perceptible to the touch; tactile; palpable; capable of being possessed or realized; readily apprehensible by the mind; real; substantial @ tangible assets Assets with… … Black's law dictionary
Church of Christ, Scientist — Classification Christian Geographical areas United States Founder Mary Baker Eddy Origin 1879 Boston, Massachusetts, USA Congregations … Wikipedia
List of Berserk characters — The Berserk manga and anime series features a cast of characters designed by Kentaro Miura. The series takes place in a fictional version of medieval Europe. It centers around the life of Guts, an orphaned mercenary warrior, and Griffith, the… … Wikipedia